نسيم الرياض للشهاب الخفاجي أوسع شروح كتاب الشفا وأغناها مادة، ومن يبحث عنه اليوم يجد أمامه أكثر من طبعة تختلف في عدد المجلدات والتحقيق والإخراج اختلافًا كبيرًا، وفي هذه المقالة نعرض هذه الطبعات بأمانة، ثم نبين لماذا نرى طبعة دار سفينة النجاة المحققة في ثلاثة عشر مجلدًا الاختيار الأمثل لطالب العلم والمدرس ولكل من يريد نسخة مرجعية تبقى في مكتبته عمرًا كاملًا
وإن كنت تبحث أولًا عن الفرق بين شروح الشفا نفسها، فابدأ بمقالتنا دليل شروح الشفا: مقارنة بين الشروح والطبعات، ثم عد إلى هذه المقالة لتختار الطبعة
لماذا تختلف طبعات نسيم الرياض هذا الاختلاف
نسيم الرياض من أوسع ما كُتب على كتاب الشفا للقاضي عياض، وقد بقيت منه نسخ خطية متعددة، فاختلفت الطبعات بحسب النسخ التي اعتمدتها، وبحسب ما أضافه المحقق من ضبط وتخريج وتعليق وفهارس، ولهذا لا يدل عدد المجلدات على زيادة في كلام الخفاجي نفسه، بل على حجم الحرف وسعة الصفحة وما بُذل على النص من خدمة، وهنا يظهر الفرق الحقيقي بين طبعة تعيد النص كما وصلها وطبعة تخدمه خدمة كاملة تيسر قراءته وفهمه والرجوع إليه
الطبعات المتداولة اليوم
الطبعات القديمة ومصوَّراتها، طُبع الكتاب قديمًا في إستانبول سنة 1267هـ في أربعة أجزاء ضخام، وطُبع في المطبعة الأزهرية وبهامشه شرح الشفا للملا علي القاري، وتتداول اليوم مصوَّرات عن هذه الطبعات في أربعة مجلدات كبيرة، وميزتها أنها تجمع الشرحين في صفحة واحدة، غير أنها بلا تحقيق علمي بالمعنى المعروف، وحرفها القديم يُتعب القارئ في المطالعة الطويلة
طبعة دار الكتب العلمية، صدرت سنة 1421هـ الموافقة 2001م في ست مجلدات تقارب ثلاثة آلاف صفحة، ضبطها وقدّم لها وعلّق عليها محمد عبد القادر عطا، وأُعيد طبعها بعد ذلك، وهي أكثر الطبعات انتشارًا وأيسرها سعرًا ووجودًا في المكتبات ومتاجر الكتب
طبعة دار اللباب، صدرت في إستانبول سنة 1446هـ الموافقة 2025م في عشر مجلدات، بتحقيق الأستاذ محمد خلوف العبدالله، وذكرت الدار أنها اعتمدت فيها على النسخة التي كتبها المؤلف بخطه، مع إثبات أهم ما علّقه العناني والأشموني على نسختيهما
طبعة دار التقوى، صدرت في دمشق سنة 1446هـ الموافقة 2025م بتحقيق اللجنة العلمية بالدار، ولم نقف بعد على عدد مجلداتها ولا على وصف منهجها، فلا نحكم عليها
طبعة دار سفينة النجاة، وهي أوسع طبعات الكتاب، صدرت في القاهرة سنة 2026م في ثلاثة عشر مجلدًا، بتحقيق الشيخ أشرف سعد محمود الأزهري من علماء الأزهر الشريف وتعليقه، تحت إشراف الأستاذ الدكتور نور الدين علي جمعة عضو هيئة كبار العلماء بالأزهر الشريف، وقوبل نصها على نسخ خطية منها نسخة بخط المؤلف، وضُبط المتن والشرح والحواشي بالشكل الكامل، وخُرّجت الأحاديث والآثار، وخُصص المجلدان الثاني عشر والثالث عشر للفهارس الفنية وفهرس الأعلام، فجمعت بين صحة النص وكمال الضبط وتيسير الرجوع إليه
جدول المقارنة بين الطبعات
| الطبعة | سنة الصدور | عدد المجلدات | التحقيق | ما يميزها |
|---|---|---|---|---|
| الطبعات القديمة ومصوَّراتها | 1267هـ وما بعدها | 4 | بلا تحقيق علمي | شرح القاري بالهامش في الطبعة الأزهرية |
| دار الكتب العلمية، بيروت | 1421هـ / 2001م | 6 | ضبط وتعليق محمد عبد القادر عطا | الأكثر انتشارًا والأيسر سعرًا |
| دار اللباب، إستانبول | 1446هـ / 2025م | 10 | محمد خلوف العبدالله | على نسخة المؤلف بحسب الدار، مع تعليقات العناني والأشموني |
| دار التقوى، دمشق | 1446هـ / 2025م | لم نقف عليه | اللجنة العلمية بالدار | لم نطلع على وصف منهجها |
| دار سفينة النجاة، القاهرة | 2026م | 13، منها مجلدان للفهارس | الشيخ أشرف سعد محمود الأزهري، بإشراف الأستاذ الدكتور نور الدين علي جمعة | مقابلة على نسخة بخط المؤلف، وضبط كامل بالشكل للمتن والشرح والحواشي، وتخريج للأحاديث، وفهارس فنية، وطباعة بلونين |
ستة معايير قبل أن تشتري أي طبعة
هذه المعايير نفسها التي فصّلناها في مقالة كيف تختار طبعة محققة من كتب التراث، وقد وضعناها نصب أعيننا ونحن نعد طبعتنا، فإليك كل معيار وما تجده منه في طبعة دار سفينة النجاة
النسخ الخطية، اسأل عن النسخ التي قوبل عليها النص، فالطبعة التي تعتمد نسخة المؤلف أو نسخًا قريبة منه أوثق من التي تكتفي بإعادة طبعة سابقة، وطبعة دار سفينة النجاة قوبلت على نسخ خطية منها نسخة بخط الشهاب الخفاجي نفسه
الضبط بالشكل، نسيم الرياض كثير الغريب والمسائل اللغوية، والضبط الكامل يوفر على القارئ وقتًا ويقيه أخطاء القراءة، وفي طبعة دار سفينة النجاة ضُبط المتن والشرح والحواشي كلها بالشكل الكامل
تخريج الأحاديث، كتاب الشفا مليء بالأحاديث والآثار، والتخريج يحيلك إلى مصادرها، وقد خُرّجت أحاديث الكتاب وآثاره في طبعة دار سفينة النجاة وأحيلت إلى مصادرها
الفهارس، في كتاب بهذا الحجم لا غنى عن فهارس الآيات والأحاديث والأعلام والمسائل، ومن دونها يصعب الرجوع إلى موضع بعينه، ولهذا أفردت طبعة دار سفينة النجاة مجلدين كاملين للفهارس الفنية وفهرس الأعلام
الحرف والإخراج، سعة الصفحة ووضوح الحرف وتمييز المتن من الشرح، فالمطالعة الطويلة تحتاج إلى إخراج مريح للعين، وطبعة دار سفينة النجاة من القطع الكبير بحرف واضح وطباعة بلونين
الورق والتجليد، كتاب يُرجع إليه سنوات طويلة يحتاج إلى ورق جيد وتجليد يحتمل كثرة الفتح، وطبعة دار سفينة النجاة على ورق فاخر في تجليد جلدي مقوّى صُنع ليدوم
هذه المعايير الستة كلها حاضرة في طبعة دار سفينة النجاة، وإن أردت أن ترى ذلك بنفسك فتصفح المجلد الأول على أرشيف الإنترنت، أو اطلع على تفاصيل الطبعة ومجلداتها في صفحة كتاب نسيم الرياض
ماذا قال العلماء عن طبعة دار سفينة النجاة
شهد لهذه الطبعة نخبة من العلماء من مصر والعراق والمغرب وماليزيا والمدينة المنورة، ومن كلماتهم
وهو جدير بأن ينال عليه جائزة التحقيق الأولى، وأن يتخذه المحققون نبراسا، وأن يحتذوا حذوه
حتى رأينا كتابا تسر به روح مؤلِّفه، وتقر به عين قارئه
الأستاذ الدكتور عادل فتحي رياض
فوجدته كتابا باهرا في بابه
وقدمتها عند المواجهة الشريفة هديةً إلى الحضرة النبوية المباركة، راجيًا من الله تعالى قبولها، وأن تكون وقفًا في مكتبة المسجد النبوي الشريف
الدكتور لؤي بن السيد زين جعفر الشافعي
وتقرأ شهادات العلماء كاملة على صفحة الكتاب
أي طبعة تناسبك
إن أردت نسخة مرجعية لمكتبتك أو للتدريس أو للبحث، فطبعة دار سفينة النجاة هي التي صُنعت لهذا الغرض، تجمع صحة النص على نسخة المؤلف والضبط الكامل وتخريج الأحاديث ومجلدين للفهارس، في إخراج فاخر يدوم سنوات طويلة
إن كنت طالب علم تبدأ قراءة الشفا وشرحه، فالضبط الكامل في طبعة دار سفينة النجاة يوفر عليك كثيرًا من التعثر في الغريب، ويجعل قراءتك صحيحة من الصفحة الأولى
إن أردت الشرحين معًا في صفحة واحدة، فالطبعة القديمة وبهامشها شرح القاري تؤدي الغرض، مع صعوبة حرفها وخلوها من التحقيق
إن كانت الميزانية هي الأهم، فطبعة دار الكتب العلمية أيسر الطبعات سعرًا، فإن كنت تحتاج إلى ضبط كامل بالشكل وفهارس موسعة فقارنها بطبعة دار سفينة النجاة قبل الشراء
اطلب نسختك من طبعة دار سفينة النجاة
طُبعت في ثلاثة عشر مجلدًا من القطع الكبير، بلونين على ورق فاخر، في تجليد جلدي مقوّى، وقدّم لها الأستاذ الدكتور نور الدين علي جمعة بمقدمة تقرؤها في مقالة مقدمة الإمام علي جمعة لطبعة نسيم الرياض
اطلبها الآن مباشرة من الدار عبر صفحة كتاب نسيم الرياض، والشحن مجاني إلى جميع محافظات مصر مع الدفع عند الاستلام، ونشحن كذلك إلى دول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وإن أحببت أن ترى الطبعة قبل الشراء فالمجلد الأول متاح للتصفح على أرشيف الإنترنت
أسئلة شائعة عن طبعات نسيم الرياض
كم عدد مجلدات نسيم الرياض؟
يختلف عدد المجلدات باختلاف الطبعة، فالطبعات القديمة في أربعة أجزاء، وطبعة دار الكتب العلمية في ست مجلدات، وطبعة دار اللباب في عشر مجلدات، وطبعة دار سفينة النجاة في ثلاثة عشر مجلدًا منها مجلدان للفهارس، وهي أوسعها، والزيادة في عدد المجلدات ترجع إلى الحرف والإخراج وخدمة النص لا إلى زيادة في كلام الخفاجي
ما أحدث الطبعات المحققة لنسيم الرياض؟
أحدثها طبعة دار سفينة النجاة بالقاهرة سنة 2026م، وقبلها طبعة دار اللباب بإستانبول وطبعة دار التقوى بدمشق وكلتاهما سنة 2025م
هل طبعة دار الكتب العلمية محققة؟
هي بضبط محمد عبد القادر عطا وتقديمه وتعليقه، وهي أكثر الطبعات انتشارًا وأيسرها سعرًا، فإن كنت تحتاج إلى ضبط كامل بالشكل وتخريج للأحاديث وفهارس موسعة فقارن بينها وبين طبعة دار سفينة النجاة قبل الشراء
هل يوجد نسيم الرياض وبهامشه شرح القاري؟
نعم، في الطبعة الأزهرية القديمة ومصوَّراتها، إذ طُبع شرح الشفا للملا علي القاري بهامش نسيم الرياض
أين أشتري نسيم الرياض في مصر؟
أقرب طريق أن تطلب طبعة دار سفينة النجاة مباشرة من الدار عبر صفحة الكتاب، مع شحن مجاني إلى جميع المحافظات والدفع عند الاستلام، أما طبعة دار الكتب العلمية فتتوفر في كثير من المكتبات ومتاجر الكتب
هل أستطيع رؤية نموذج من طبعة دار سفينة النجاة قبل الشراء؟
نعم، المجلد الأول متاح للتصفح على أرشيف الإنترنت، وتجد تفاصيل المجلدات وأرقامها الدولية على صفحة الكتاب